Terms in Climatology
مصطلحات في الجغرافيا المناخية
An atmosphere is a layer of gases that may surround the body of the earth.
الغلاف الجوي ( الأتموسفير)
هو طبقة من الغازات التي يمكن أن تحيط بكافة جسم الأرض.
Fog
Is a cloud in contact with the ground. Fog differs from other clouds in that fog touches the surface of the earth .
الضباب
The trade winds
A pattern of wind that found in bands around the earth's equatorial region, plowing from the high-pressure area in the horse latitudes towards the low-pressure area around the equator.
الرياح التجارية
هي نمط من الرياح تنشأ في نطاق حول المنطقة الاستوائية. تتحرك من منطقة الضغط العالي في خطوط العرض المدارية( عروض الخيل) في اتجاه منطقة الضغط المنخفض حول خط الاستواء.
Mean sea level (MSL) :
Is the average height of the sea, with reference to a suitable reference surface.
متوسط مستوى سطح البحر:
هو متوسط ارتفاع البحر ، بالاستناد إلى إشارة مناسبة على السطح.
Heat :
A form of energy transferred between systems by virtue of their temperature differences
الحرارة:
هي صورة من صور الطاقة تنتقل بين الاجسام بسبب اختلاف درجة الحرارة بينهم
Temperature :
The degree of hotness or coldness of a substance as measured by a thermometer . it is also a measure of the average speed or kinetic energy of the atoms and molecules in a substance
درجة الحرارة :
هي درجة السخونه والبروده للمادة التي قيست بواسطة ترمومتر , وهي ايضا مقياس لمعدل السرعه او الطاقة الحركيه للذرات والجزيئات في المادة .
Solar radiation
The incoming solar radiation that reaches the earth and the atmosphere
الاشعة الشمسية:
هي الاشعة القادمة من الشمس والتي تبلغ الارض والغلاف الجوي
Sensible temperature :
The sensation of temperature that the human body feels in contrast to the actual temperature of the environment as measured with thermometer.
درجة الحرارة المحسوسة:
التى يشعر بها جسم الانسان على النقيض من درجة حرارة البيئة الفعلية التى قيست بواسطة الترمومتر
Latent heat:
The heat that is either released or absorbed by a unit mass of a substance when it
الحرارة الكامنة:
هي كمية الحرارة التي اما ان تطلق او تمتص بواسطة وحدة كتله المادة
Urban heat island:
The increased air temperature in urban areas as contrasted to the cooler surrounding rural areas.
الجزر الحرارية الحضرية:
هي ارتفاع درجة حرارة الهواء في المناطق الحرارية مقارنة بدرجة الحرارة المنخفضة في المناطق الريفية المحيطة.
Drought
A period of abnormally dry weather ,long enough to cause serious shortages of water for agriculture and other needs in the affected area .
الجفاف
هو دورة من الطقس الجاف , طويله وكافية لتسبب مشكله خطيرة من نقص المياة للزراعة والاحتياجات الاخرى في المنطقه التي اصابها الجفاف.
Heat stress:
A variety of problems associated with very warm temperature and high humidity.
الجهد الحراري:
هي مجموعه المشاكل المرتبطة بارتفاع درجه الحرارة والرطوبة العالية
Albedo :
The percent of radiation returning from a surface compared to that which strikes it.
الانعكاس الحراري:-
هي النسبة المؤية لكمية الاشعاع المرتدة من السطح ونسبة الاشعاع الساقطة عليه
:Insulations
Insulationthe incoming solar radiation that reaches the earth and the atmosphere.
الاشعاع الشمسي:
هي الاشعة القادمة من الشمس والتي تبلغ الارض والغلاف الجوي.
Heat capacity:
The ratio of the heat absorbed (or released ) corresponding to the ratio of temperature rise (or fall)
القدرة الحرارية :
هي نسبة امتصاص درجة الحرارة(أو اطلاقها), مقابل نسبة الارتفاع في درجه الحرارة(أو انخفاضها )
Direct insolation :
Solar radiation that transmitted directly through the atmosphere to the earth's surface without interacting with atmospheric components.
الاشعاع الشمسي المباشر:
هي الاشعة الشمسيه التي تصل مباشرة عبر الغلاف الجوي الي سطح الارض بدون تفاعل مع مكونات الغلاف الجوي.
Heat index:
An index that combines air temperature and relative humidity to determine an apparent temperature and how hot it actually feels .
السجل الحراري :
هو سجل يجمع فيه درجه الحرارة والرطوبة النسبية لتحديد كيف تبدوا هذه الحرارة المرتفعه والشعور الفعلي بها.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق