محتوى نصوص إنجليزي : موضوعات جغرافية باللغة الإنجليزية .. المحاضرة الثالثة ...

المحاضرة الثالثة

GEOGRAPHY OF SUADIA ARABIA

جغرافية المملكة العربية السعودية

المملكة العربية السعودية

Preface : مقدمة

Saudi Arabia is located in the far south-west of the continent of Asia.

تغطي المملكة العربية السعودية القسم الاكبر من شبه الجزيرة العربية

and consists of narrow plains on the coast of  the Red Sea (Tehama plains).

وتتألف من سهول ضيقة على ساحل البحر الاحمر (سهول تهامة)

followed, to the east,  by a mountain ranges stretching along the country (the mountains of the Hejaz and Asir, with a maximum height of 2000 m.).

تليها ، نحو الشرق، سلاسل جبلية تمتد على طول البلاد (جبال الحجاز وعسير ويتعدى اقصى ارتفاع لها 2000م) .

الموقع  Location

Saudi Arabia is located in the far south-west of the continent of Asia, where bounded by the Red Sea from the west .

   تقع المملكة العربية السعودية في أقصى الجنوب الغربي من قارة آسيا حيث يحدها غربا البحر الأحمر

Arabian Gulf , the United Arab Emirates and Qatar from the east.   Kuwait, Iraq, Jordan from the north. and the Sultanate of Oman and Yemen from the south.

وشرقا الخليج العربي، والإمارات العربية المتحدة وقطر، وشمالا الكويت والعراق والأردن، وجنوبا اليمن وسلطنة عمان.

المساحة Area

  Saudi Arabia occupies about eighty percent of the area of the Arabian Peninsula with more than

 2,250,000 square kilometers.

   تشغل المملكة العربية السعودية حوالي ثمانون بالمئة من مساحة شبه جزيرة العرب اذ تقدر بأكثر من 2,250,000 كيلومترا مربعا.

المناخ  : Climate

The climate  of the Kingdom differs from one region to another depending on its topography, it is

located under the influence of high air orbital, and overall climate is continental ,hot summer, cold winter, and rainfall in winter , it has a moderate climate in the west and southwest, while the central regions its hot and dry in summer and cool and dry  in winter and high humidity on the coast.

يختلف مناخ المملكة من منطقة لأخرى باختلاف تضاريسها وهي تقع تحت تأثير المرتفع الجوي المداري، وعموما فان مناخها قاري حار صيفا بارد شتاء وأمطارها شتوية, ويعتدل المناخ على المرتفعات الغربية والجنوبية الغربية، أما المناطق الوسطى فصيفها حار وجاف وشتائها بارد وجاف , وعلى السواحل ترتفع درجة الرطوبة.

الملاحة الجغرافية    :  GEOGRAPHICAL  FEATURES

Topography of the Kingdom varied due to its wide area, along the Red Sea , Tehama coast extend with a length of  1100 km, and a width of 60 km in the south ,and it takes a narrow shape  towards the north at the Gulf of Aqaba.

تتنوع تضاريس المملكة نظرا لاتساع مساحتها ,فعلى امتداد البحر الأحمر يمتد سهل تهامة الساحلي الذي يبلغ طوله حوالي 1100 كيلومترا ويتسع عرضه ليبلغ 60 كيلومترا في الجنوب ويضيق كلما اتجه شمالا عند خليج العقبة.

Toward the east of this plain, a mountain range of Sarawat rises with an altitude between 9000 feet in the south, and the heights  decrease by heading towards  the north to reach  up to3000 feet.

   إلى الشرق من هذا السهل ترتفع سلسلة جبال السروات الشاهقة والتي يتراوح ارتفاعها ما بين 9000 قدم في الجنوب ويقل الإرتفاع كلما اتجهت شمالا لتصل إلى 3000 قدم.

A large valleys are headings  towards east and west, such as Wadi Jizan , Wadi Najran, triangulation valley , Wadi Bisha , Wadi acid , Wadi Rumah ,Valley Yanbu and Wadi Fatima.

 Following this series from the east plateau, we find .Najd heights  which ends at al-Dahna dunes

  وتنحدر منها أودية كبيرة تتجه شرقا وغربا مثل وادي جيزان ووادي نجران ووادي تثليث ووادي بيشه ووادي الحمض ووادي الرمة ووادي ينبع ووادي فاطمة ويلي هذه السلسلة من جهة الشرق هضبة نجد ومرتفعاتها التي تنتهي شرقا بكثبان الدهناء.

The rub - Alkhali desert is the southeastern part of the Kingdom , it’s a large desert with an estimated area of ​​640.000 square kilometers, consisting of sand dunes and marshes..

  أما صحراء الربع الخالي فهي الجزء الجنوبي الشرقي من المملكة وهي منطقة صحراوية كبيرة تقدر مساحتها بـ 640,000 كيلومترا مربعا وتتكون من كثبان رملية وسبخات.

The eastern coastal plain, which has a length of 610 km mostly consist  of salt marshes

and sand areas

   أما السهل الساحلي الشرقي والذي يبلغ طوله حوالي 610 كيلومترا فهو يتألف  في معظمه من سبخات ملحية ومناطق رملية.

Study Area- MADINAH -  المدينة المنورة

Madinah is located in the west of the kingdom of Saudi Arabia on latitudes 24º-28º north, and

longitudes 39º-36º east . Due to the location of medinah, it experiences more than 13 hours of

daylight during summer and the temperature reaches more than 45ºC from may  to August. During

 this time, the city is almost vertically exposed to the sun.

    تقع المدينة المنورة في الجزء الغربي من المملكة العربية السعودية على خطي العرض 24º - 28º درجة شمالا ، وخطي الطول 39º - 36º شرقاً . ونظرا لموقع المدينة ، فإنها تشهد أكثر من 13 ساعة من النهار خلال فصل الصيف ,ودرجة الحرارة تصل إلى أكثر من 45 درجة مئوية في الفترة من أيار / مايو إلى آب / أغسطس . وخلال هذا الوقت ، فان المدينة معرضة لأشعه الشمس رأسيا تقريبا.

However, in winter, the sunlight is oblique and the day length is about 10 hours, so the winter is

warm. However, sometimes the temperature goes down to less than 5ºC due to the cold wind

blowing from middle Asia or from eastern Europe.

  ومن ناحية أخرى ، فان أشعه الشمس في فصل الشتاء تكون مائلة وطول اليوم هو نحو 10 ساعات ، لذلك يكون فصل الشتاء دافئ . ولكن ، في بعض الأحيان تنخفض درجات الحرارة إلى أقل من 5 درجات مئوية بسبب هبوب الرياح الباردة من آسيا الوسطى أو من أوروبا الشرقية .

    

According to medinah municipality (1995), the area of the city is about 589 square k/m. however, the urban area occupies only 293 square k/m and the rest is valleys, mountains, farms, roads and uninhabited land.

   ووفقا لبلدية المدينة  ( 1995 ) ،فان مساحة المدينة تساوي حوالي 589 كيلومتر مربع . ومع ذلك ، فان المناطق الحضرية تحتل فقط 293 كيلومتر مربع والبقية تتكون من الوديان والجبال والمزارع والطرق والأراضي غير المأهولة .

منتديات التعليم عن بعد والتعلم الإلكتروني > جامعة الملك فيصل التعليم عن بعد والتعلم الإلكتروني > جامعة الملك فيصل [ تعليم عن بعد ] > ابو الوليد الحربي