الاسـتقطـاب الحضـري وأثره فـي البيئة الحضريـة لـمدينــة أربيل: دراسة في جغرافية الـمدن - كامران ولي محمود -أطروحة دكتوراه 2015م

 

الاسـتقطـاب الحضـري

وأثره فـي البيئة الحضريـة لـمدينــة أربيـــــل

( دراسة في جغرافية الـمدن )

أطروحة

مقدمة إلى مجلس كلية الآداب ـ جامعة صلاح الدين ـ أربيل

وهي جزء من متطلبات نيل شهادة دكتوراه فلسفة في الجغرافية

من قبل

كامران ولي محمود

بكالوريوس ـ جامعة صلاح الدين – أربيل ـ 1996

ماجستير جامعة صلاح الدين ـ أربيل ـ 2007

بـإشراف

أ. د. خليل إسماعيل محمد

طولآن 2715 الكوردية  -   رجب 1436 الهجرية 

 أيار 2015 الميلادية

 

 

فهرست المحتويات

 

الموضوع	رقم الصفحة
أية كريمة
إقرار المشرف	أ
إقرار لجنة المناقشة	ب
الإهداء	ت
شكر وتقدير	ث
الملخص	ج
فهرست المحتويات	ح
فهرست الجداول	د
فهرست الخرائط	ز
فهرست الأشكال	س
الـمقدمة	1 – 5
الفصل الأول : الإطار النظري للدراسة	6 – 29
تمهيد	7
المبحث الأول : مصطلحات الدراسة	8
المبحث الثاني: نظريات الاستقطاب الحضري	13
المبحث الثالث : مراحل التطور الحضري لمدينة أربيل	18
الفصل الثاني : ظاهرة الاستقطاب الحضري في مدينة أربيل	30 – 81
تمهيد	31
المبحث الأول : مؤشرات الاستقطاب الحضري	32
المبحث الثاني : عوامل نشوء وتطور الاستقطاب الحضري	52
المبحث الثالث : الإقليم المستقطب لمدينة أربيل	67
الفصل الثالث : الاستقطاب الحضري وعلاقته بتطور البيئة الحضرية لمدينة أربيل	82 – 127
تمهيد	83
المبحث الأول : الاستقطاب الحضري والبيئة العمرانية	84
المبحث الثاني : الاستقطاب الحضري والبيئة الاجتماعية – الاقتصادية	103
المبحث الثالث : الاستقطاب الحضري والبيئة الطبيعية	121
الفصل الرابع : تداعيات الاستقطاب الحضري في مدينة أربيل وسبل معالجتها	128 – 175
تمهيد	129
المبحث الأول : مستقبل الاستقطاب الحضري	130
المبحث الثاني: مشكلات البيئة الحضرية بتأثير الاستقطاب الحضري وسبل معالجتها	144
الاستنتاجات والتوصيات	176
المصادر	181
الملاحق	200 – 233
ملخص الدراسة باللغة الكوردية	i - ii
ملخص الدراسة باللغة الإنكليزية	A - B

 فهرست الجداول

الجدول	العنوان	الصفحة
1	سكان منطقة الدراسة ومحافظة أربيل بحسب البيئة خلال الفترة 1947 – 2012	21
2	نسب الزيادة السنوية لسكان منطقة الدراسة ومحافظة أربيل للفترة 1947 – 2012	23
3	نسبة التركز الحضري في مدينة أربيل والمدينة الثانية في محافظة أربيل للفترة 1947 – 2012	34
4	مؤشرات التعليم في مدينة أربيل والمعايير التخطيطية سنة 2012	36
5	مؤشرات الصحة في مدينة أربيل والمعايير التخطيطية سنة 2012	37
6	أعداد المركبات المسجلة في مديرية مرور أربيل للفترة 1991 – 2012	38
7	المشاريع الاستثمارية ورؤوس الأموال المستثمرة في إقليم كوردستان – العراق للفترة 2006- 2012	41
8	توزيع المراكز الحضرية الثمانية الأوائل في محافظة أربيل للفترة 1947 – 2012	45
9	نسب سكان المدينتين الثانية والثالثة إلى سكان المدينة الأولى في محافظة أربيل للفترة 1947 – 2012	46
10	المؤشرات الإحصائية لهيمنة مدينة أربيل على المدن التالية في محافظة أربيل خلال الفترة (1947 – 2012)	50
11	دوافع هجرة السكان إلى مدينة أربيل ضمن عينة الدراسة	60
12	التوزيع الشهري لأعداد السياح إلى مدينة أربيل سنة 2012	62
13	التوزيع المكاني لأعداد السياح القادمين إلى محافظة أربيل للفترة 2007 – 2012	63
14	الدوافع الاجتماعية لهجرة السكان إلى مدينة أربيل ضمن عينة الدراسة	65
15	نقاط القطع بين مدينة أربيل ومراكز الوحدات الإدارية المحيطة بها سنة 2012	70
16	المسافات التي تقطعها السيارات في مدد متساوية على الطرق التي تصل بين مدينة أربيل والمناطق المحيطة بها لعام 2012	74
17	الطلاب الجامعيون في مدينة أربيل بحسب المسكن للسنة الدراسية 2011 – 2012	75
18	نسب الزيادة السنوية للسكان والأحياء السكنية والمساحة المعمورة في مدينة أربيل للفترة 1947 – 2012	86
19	استعمالات الأرض في مدينة أربيل للفترة 1975 – 2012	93
20	حصة الفرد من استعمالات الأرض الحضرية في مدينة أربيل للفترة 1975 – 2012 (م2/شخص)	93
21	نتائج تحليل التباين لمتغير مادة البناء في عينة الدراسة سنة 2012	99
22	نتائج تحليل التباين لمتغير طراز البناء للوحدات السكنية في عينة الدراسة سنة 2012	100
23	نتائج تحليل التباين لمتغير مساحة البناء للوحدات السكنية في عينة الدراسة سنة 2012	100
24	نتائج تحليل التباين لمتغير عدد الطوابق للوحدات السكنية في عينة الدراسة سنة 2012	100
25	نتائج تحليل معامل الارتباط البسيط (بيرسون)  بين متغيرات عدد السكان والمساحة المعمورة ومساحة الاستعمال السكني في مدينة أربيل للفترة 1977 -  2012	102
26	نتائج تحليل التباين لمتغير عدد العوائل في الوحدة السكنية في عينة الدراسة سنة 2012	104
27	تطور حجم العائلة في مدينة أربيل للفترة 1990 – 2012 (نسب مئوية)	105
28	نتائج تحليل التباين لمتغير حجم العائلة في عينة الدراسة سنة 2012	106
29	العوائل الوافدة إلى مدينة أربيل بحسب الفترات الزمنية في عينة الدراسة	106
30	محل ميلاد أرباب العوائل الوافدة إلى مدينة أربيل في عينة الدراسة	107
31	المولودون من داخل مدينة أربيل وخارجها ضمن عينة الدراسة	107
32	نتائج تحليل التباين لمتغير (الوافدون من الأحياء الأخرى) في عينة الدراسة سنة 2012	110
33	نتائج تحليل التباين لمتغير (الراغبون في الانتقال إلى الأحياء الأخرى) في عينة الدراسة سنة 2012	110
34	نتائج تحليل التباين لمتغير العلاقات الاجتماعية في عينة الدراسة سنة 2012	112
35	نتائج تحليل التباين لمتغير الزيارات العائلية في عينة الدراسة سنة 2012	113
36	العاملون في القطاعات الاقتصادية في محافظة أربيل للفترة 1957- 2012	115
37	نتائج تحليل التباين لمتغير الإنفاق الشهري للعائلات (دينار) في عينة الدراسة سنة 2012	118
38	تطور ملكية الوحدات السكنية في مدينة أربيل للفترة 1990 – 2012 (نسب مئوية)	119
39	تطور الخصائص التضاريسية في مدينة أربيل للفترة 1947 – 2012	122
40	المعدل السنوي لدرجات الحرارة والحرارة العظمى والصغرى في مدينة أربيل والمناطق المحيطة بها (مئوية)	125
41	تطور أعداد المدن الكبيرة والعملاقة في العالم للفترة 1950 – 2025	131
42	نسبة سكان الحضر في إقليم كوردستان – العراق بحسب المحافظات للفترة 1977 – 2012	132
43	التوزيع الحجمي للمراكز الحضرية في إقليم كوردستان – العراق للفترة 1977 – 2012	134
44	سكان المناطق الحضرية (Metropolitan Area) في العراق للفترة 1950 – 2025 (بالألف)	135
45	العاملون في الأنشطة الاقتصادية ونسبتها إلى مجموع السكان في مدينة أربيل للفترة 1957 – 2009	138
46	المشاريع ورؤوس الأموال المستثمرة فيها في المنطقة الحضرية (Metropolitan area) لمدينة أربيل في سنة 2012	141
47	احتياجات المنطقة الحضرية لمدينة أربيل إلى الخدمات الأساسية في سنة 2030	142
48	أعداد المساكن في مدينة أربيل للفترة 1947 – 2012	146
49	الأهمية النسبية للمساحات التي تشغلها المشاريع الاستثمارية في المنطقة الحضرية لمدينة أربيل سنة 2012	147
50	الأسر الراغبة في الانتقال إلى المدن الجديدة ضمن عينة الدراسة لسنة 2012	153
51	نسب صافي الهجرة الريفية إلى مدينة أربيل للفترة 1947 – 2012	161
52	الخصائص الاقتصادية والثقافية للعمالة الوافدة في مدينة أربيل	165
53	نسبة زيادة استهلاك الوقود السنوية في مدينة أربيل للفترة 1991 – 2012	169
54	أهم الملوثات التي نتجت عن عوادم السيارات في مدينة أربيل لسنة 2012	169
55	النفايات الصلبة المطروحة سنوياً في مدينة أربيل للفترة 1993 – 2012	172

 

فهرست الخرائط

الخارطة	العنوان	الصفحة
1	مدينة أربيل في نهاية المرحلة الأولى (1947)	22
2	مدينة أربيل في نهاية المرحلة الثانية (1957)	24
3	مدينة أربيل في نهاية المرحلة الثالثة (1977)	26
4	مدينة أربيل في نهاية المرحلة الرابعة (1987)	27
5	مدينة أربيل في نهاية المرحلة الخامسة (2012)	29
6	مدينة أربيل بالنسبة للعراق وإقليم كوردستان ومحافظة أربيل	53
7	موقع مدينة أربيل بالنسبة لطرق المواصلات الرئيسية	55
8	إقليم تجارة المفرد لمدينة أربيل سنة 2012 بحسب نظرية نقطة القطع	71
9	خطوط الزمن المتساوية حول مدينة أربيل سنة 2012	73
10	إقليم التعليم الجامعي لمدينة أربيل سنة 2012	76
11	الإقليم الصحي لمدينة أربيل سنة 2012	76
12	إقليم تجارة الجملة للمنتجات الزراعية والمواد الغذائية لمدينة أربيل سنة 2012	78
13	إقليم تجارة الجملة للمنظفات والألبسة الجاهزة لمدينة أربيل سنة 2012	78
14	إقليم تجارة الجملة للقرطاسية والذهب لمدينة أربيل سنة 2012	78
15	إقليم تجهيز مدينة أربيل بالخضروات سنة 2012	80
16	إقليم تجهيز مدينة أربيل بالفواكه سنة 2012	80
17	إقليم تجهيز مدينة أربيل بالحبوب والألبان سنة 2012	80
18	التوسع الحضري لمدينة اربيل للفترة 1947 -  2012	88
19	خطة مدينة أربيل	90
20	استعمالات الأرض في مدينة أربيل سنة 2012	94
21	متوسط سعر الأرض في أحياء مدينة أربيل سنة 2012 (دولار/م2)	111
22	الارتفاعات عن مستوى سطح البحر لمدينة أربيل للفترة 1947 – 2012	123
23	المنطقة الحضرية (Metropolitan Area) لمدينة أربيل سنة 2012	136
24	التوزيع الجغرافي للعمارات السكنية في مدينة أربيل سنة 2012	149
25	المدن الجديدة في التصميم الأساسي لمدينة أربيل لغاية سنة 2030	151
26	نموذج الملائمة المكانية لتوجيه التوسع الحضري لمدينة أربيل	158
27	أقطاب نمو مقترحة في محافظة أربيل	166
28	تركز انبعاثات غاز أول أكسيد الكربون في مدينة أربيل سنة 2011	171

 

فهرست الأشكال

الشكل	العنوان	الصفحة
1	توافق المكونات الأساسية للبيئة الحضرية	12
2	نظرية المركز والهوامش عند فريدمان	15
3	اتجاهات التركز الحضري لمدينة أربيل والمدينة الثانية للفترة 1947 – 2012	34
4	مخطط التقاطع الوردي في مدينة أربيل	38
5	الازدواجية العمرانية في حي نوروز	43
6	حظيرة لتربية الدواجن في حي كوردستان	43
7	قرية حساروك (الجهة اليمنى) داخل حي زيلان (الجهة اليسرى)	43
8	منازل ذات أسقف معدنية داخل حي زيلان	44
9	التوزيع اللوغاريتمي لأحجام المدن ومراتبها في محافظة أربيل للفترة 1947 – 2012	47
10	مخطط بياني يوضح تصاعد وتيرة أعداد السياح المحليين والأجانب في محافظة أربيل للفترة 2007 – 2012	64
11	أبنية عالية ذات طرز معمارية حديثة في مدينة أربيل	96
12	الطراز المعماري القديم للأبنية في مدينة أربيل	96
13	الطراز المعماري الجديد في بناء الجوامع في مدينة أربيل (جامع جليل الخياط)	96
14	أنماط جديدة من التصاميم المعمارية ( أ: جانب من القرية الإنكليزية / ب: جانب من منازل إمباير وورلد)	97
15	الفناءات الخلفية للمنازل في مدن الدول الغربية (نموذج مأخوذ من مدينة فانكوفر الكندية)	97
16	تبديل سوق الهرج القديم بالحدائق والمسطحات المائية	98
17	الحداثة والحفاظ على الأصالة المعمارية (جانب من الجهة الشمالية من السوق القديم بعد تطويره)	98
18	اتجاهات تغير حجم العائلة في مدينة أربيل للفترة 1990 – 2012	105
19	التوزيع الجغرافي لنسب الأمية والبطالة في مدينة أربيل ضمن عينة الدراسة الميدانية سنة 2012	116
20	التدرج الحراري من مركز مدينة أربيل باتجاه المناطق الريفية (درجات مئوية)	125
21	اتجاهات التحضر فـي العالم للفترة 1950 – 2050	130
22	مخطط مشروع (وسط مدينة أربيل – Erbil Downtown)	140
23	المشاريع ورؤوس الأموال المستثمرة فيها في المنطقة الحضرية لمدينة أربيل للفترة 2006 – 2012 (%)	142
24	تطور المساحات المبنية للمنطقة الحضرية في مدينة أربيل للفترة 1987 – 2012	146
25	شقق (ناز ستي) في الطرف الشمالي الغربي من مدينة أربيل	150
26	هيكلية نموذج الملائمة المكانية للتوسع الحضري لمدينة أربيل في برنامج (ArcGIS)	155
27	إعادة تصنيف المعايير الداخلة في نموذج الملائمة المكانية لتوجيه التوسع الحضري لمدينة أربيل	156
28	تراكم النفايات في شوارع مدينة أربيل	173
29	مزارع في الأطراف الشمالية الشرقية لمدينة أربيل	175

   

الـمـلـخـص

     استقطبت ظاهرة النمو الحضري وبروز المدن كبيرة الحجم، وانعكاساتها الديموغرافية والاقتصادية والاجتماعية، اهتمام الباحثين والمخططين. واحتلت الدراسات الجغرافية التي تهتم بمثل هذه المراكز شطراً كبيراً من تلك الدراسات.

     وتمر مثل هذه المدن بتحولات متميزة، تتسم بمجموعة من الخصائص أهمها، استقطابها المستمر للسكان وللنشاطات، تاركاً ورائه مجموعة كبيرة من المشاكل التي تتعرض لها البيئة الحضرية، منشغلاً معها العديد من المؤسسات الحكومية، والتي أصبحت فيما بعد مجالاً خصباً للبحث والدراسة. وقد تم اتخاذ مدينة أربيل نموذجاً في ذلك.

     تهدف الدراسة إلى إيجاد علاقة بين ظاهرة الاستقطاب الحضري وبين تفاعلاتها مع البيئة الحضرية لمدينة أربيل في محاولة للحد من المشاكل التي ظهرت بسبب ذلك. وعلى هذا الأساس تفترض مايلي :

1- مارست مدينة أربيل استقطاباً حضرياً كبيراً على مناطق واسعة مجاورة لها، سواء كانت حضرية أم ريفية، الأمر الذي أدى إلى توسيع مساحة إقليمها المستقطب، بحيث تجتاز حدود المحافظة في كثير من الأحيان.

2- لعبت العوامل الطبيعية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية دوراً كبيراً في استقطاب مدينة أربيل للسكان، لكن العوامل السياسية والاقتصادية كانتا الأكثر فاعلية في ذلك.

3- ترك الاستقطاب الحضري أثراً كبيراً على البيئة الحضرية لمدينة أربيل، ونتجت عنه مشاكل لاتزال تواجه سكان المدينة والمناطق المحيطة، أهمها: الهجرة والتحضر المفرط، زيادة الضغط على الخدمات المقدمة، مشكلة الإسكان، التوسع الحضري والتلوث.

     واعتمدت الدراسة، المنهج الاستقرائي الذي يبدأ من الجزئيات وينتهي بالعموميات، مستعيناً بالأساليب التحليلية الكمية في علم الإحصاء ونظم المعلومات الجغرافية والاستشعار عن بعد. ومستخدماً مصادر معلومات من كتب، بحوث، دوريات، رسائل علمية، الأنترنيت، تقارير حكومية والبحث الميداني.

     وتم تقسيم الدراسة إلى أربعة فصول فضلاً عن الاستنتاجات والتوصيات، تناول الفصل الأول الإطار النظري للدراسة، أما الفصل الثاني فقد تم تخصيصه لدراسة ظاهرة الاستقطاب الحضري في مدينة أربيل، وتناول الفصل الثالث العلاقة بين الاستقطاب الحضري والبيئة الحضرية، وأخيراً خصص الفصل الرابع لدراسة تداعيات الاستقطاب الحضري وسبل معالجتها.

     وقد توصلت الدراسة إلى جملة استنتاجات، أهمها يتمثل بالاستقطاب الكبير الذي تلعبه مدينة أربيل على المناطق المحيطة. بالإضافة إلى ذلك فإنه لم يكن هناك عامل محدد في نشوء وتطور الاستقطاب الحضري، بل كان هناك العديد منها، وكان للعاملين السياسي والاقتصادي دور أكبر من بقية العوامل، والذي أدى إلى أن يكون إقليم نفوذ المدينة كبيراً يتعدى حدود المحافظة في أحيان كثيرة، بل وحتى يصل إلى العاصمة بغداد. وترى الدراسة بأن مدينة أربيل عن طريق المشاريع الاستثمارية، تدخل حقبة جديدة من حيث جعلها مركزاً للمداولات المالية. وأدى الاستقطاب الحضري إلى ظهور العديد من المشاكل التي تتعرض لها البيئة الحضرية في مدينة أربيل، تتطلب إجراء دراسات علمية وتخطيطية بغية الحد من تفاقمها أو التخلص منها، لذلك اقترحت الدراسة توصيات تعلقت بعضها بالاستقطاب الحضري نفسه، والبعض الآخر تعلقت بالبيئة الحضرية لمدينة أربيل.

  

Urban Polarization and Its Impact on Erbil Urban Environment

(A Study in Urban Geography)

A Dissertation

Submitted to the Council of the College of Arts - University of Salahddin- Erbil in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in Geography

By

Kamaran Wali Mahmood

B. A. University of Salahaddin-Erbil -1996

M.A. University of Salahaddin-Erbil -2007

Supervised by

Professor Dr. Khalil Ismael Mohamad

May 2015 A.D. Rajab 1436 Al-H. 

 Gulan 2715 K.

Abstract 

  Urban Polarization and Its Impact on Erbil Urban Environment (A Study in Urban Geography) 

 The phenomenon of urban growth and the formation of a big city, as well as its demographic, economic and social reflections, have attracted many researchers and planners.

 The geographical studies have paid a great attention to the cities, especially big cities, which are recognized by some specifications, such as attracting residents and continuous human activities, these specifications have created many problems which have affected the environment of such cities to an extent that a great number of governmental foundation are dealing with these problems in a way which turned to a fertile field for carrying out a range of scientific studies. For this reason the importance of the studies on one side is for ordering and attracting residents, and on the other side managing the problems which face these cities. Erbil city has been taken as a sample, because it has a great role in different fields, politically, economically and sociology which attracted citizens in away that has never seen before. 

 

 The aim behind this study is to find out the relationship between the phenomenon of urban polarization in the city of Erbil and its environment, for solving the problems which are occurring in the result of this relationship. The hypotheses of this study are the following: 

• Erbil has a huge effect on its surroundings, urban and rural areas as a result, it will lead to the expanding the city and shifting to the outside borders near or far places. 

• Natural, political, economic and social factors have great role to attract people from Erbil city, the most affective factors were political and economic. 

• The phenomenon of urban polarization has greatly affected the environment of Erbil, in which the population of the city and the surrounding areas have faced many problems.

 Regarding the method of the study, it has depended on the inductive method, which starts with partials and ends with generals, using quantitatively analytical manners in Statistics ،GIS and Remote Sensing.

 The most important sources in this study are books, researches, journals, scientific dissertations, internet, government reports and field study. 

  For reaching the aim of the study. The study has been divided into four chapters. The first chapter deals with the terms of the study, urban polarization theories and urban development stages in Erbil city within the theoretical framework. In the second chapter the phenomenon of urban polarization in Erbil has been spotlighted, It has been divided in to three sections, the first refers to the urban polarization indicators; the second focused on the factors of evolution and development of urban polarization in Erbil city; while polarized region of Erbil city can be found the third section. Chapter three deals with the relationship between urban polarization and Erbil city environment, this also has been divided in to three sections, urban polarization and settlement environment is in the first section; urban polarization and socio-economic environment comes in the  second section and urban polarization and physical environment is in the third section. 

  The final chapter is devoted to the issues that Erbil environment faces due to the urban polarization, it has been classified in to two sections, the first section discusses the future of urban polarization, while the second one deals with the urban environmental problems by urban polarization and resolves. Finally, the study has reached to several conclusions, the most important of which is that Erbil has a multi-dimensional affect on the urban polarization and its surrounding (urban and rural areas). Apart from that, there is not a certain factor for the formation and growth of the phenomenon of urban polarization in Erbil but several other factors played a vital role in this regard, political and economic factors are the most important ones. The expansion of Erbil city functions leads to enlarge the polarized regions of this city, which passes through governorate borders; even it reaches Baghdad as the capital. The study expects that Erbil city will enter a new era, through gaining a strategically projects, especially in the field of commerce, when the city become a center of the financial exchange and leads to polarize big merchants for investing their money in the financial markets in the future . Because of urban polarization, the environment of Erbil city population or other urban components have faced huge number of problems, which needs scientific and planning methods for resolving these issues. Thus the study suggested several solutions, some of them relate to the polarization itself, while the others relate to the environment of Erbil city.

تحميل الأطروحة

⇩

 drive.usercontent.google-download

⇩

 mediafire

⇩

 4shared

تصفح وتحميل الأطروحة

⇩

drive.google

تحميل الأطروحة من linkedin

⇩

linkedin

 

 

تحميل الأطروحة من قناة التيلغرام

⇩

https://t.me/ThesisGeo/12213