دراسة إحصائية
لديناميكية تطور مؤشر التنمية البشرية (HDI)
على مستوى بلدان العالم والبلدان العربية
خلال الفترة (1975- 2004)
د. فريد خليل الجاعوني
ﻗﺴﻡ ﺍﻹﺤﺼﺎﺀ - ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ - ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺩﻤﺸﻕ
مجلة جامعة دمشق للعلوم الاقتصادية والقانونية - جامعة دمشق -المجلد 25 ـ العدد الأول ـ 2009 - ص ص 409 - 430:
ﺍﻟﻤﻠﺨﺹ
ﺘﺘﻨﺎﻭل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺭﻗﺔ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﺤﻠﻴﻠﻴﺔ ﻟﺩﻴﻨﺎﻤﻴﻜﺔ ﺘﻁﻭﺭ ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﺍﻟﺒﺸـﺭﻴﺔ Human development index) HDI) ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺩﻩ ﻭﻴﻌﺘﻤﺩﻩ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻲ (UNDP) ﻭﺫﻟﻙ ﺨـﻼل ﺍﻟﻔﺘـﺭﺓ ﺍﻟﻤﻤﺘﺩﺓ 1975- 2004، ﻭﻗﺩ ﻏﻁﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ 177 ﺩﻭﻟﺔ ﻤﻨﻬﺎ 20 ﺩﻭﻟﺔ ﻋﺭﺒﻴﺔ ﻭﻴﻌﺘﻤﺩ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻲ ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﻟﻴل ﻓﻲ ﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻟﺩﻭل ﺇﻟﻰ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ ﺍﻟﻨﻤﺎﺀ ﻭﻤﺘﻭﺴـﻁﺔ ﻭﻀـﻌﻴﻔﺔ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺃﻭﻟﻭﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺤﺴﺏ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭ (HDI) ﻓﻲ ﻜل ﺒﻠﺩ . ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺭﻗﺔ ﺒﺎﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺩﻟﻴل ﻭﻁﺭﺍﺌﻕ ﺤﺴﺎﺒﻪ ﻭﺘﻁﻭﺭﻩ ﺯﻤﻨﻴﺎً ﻋﻠـﻰ ﺼـﻌﻴﺩ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺃﻴﻀﺎً، ﻜﻤﺎ ﺭﺒﻁﺕ ﺒﻴﻥ ﻗﻴﻡ ﺍﻟﺩﻟﻴل ﻜﻤﺘﻐﻴﺭ ﺘﺎﺒﻊ ﻭﺒﻴﻥ ﻤﻌـﺩل ﺍﻟﺨﺼﻭﺒﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ (T.F.R) " ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻋﺩﺩ ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﻨﺠﺒﻬﻡ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺍﻓﺘﺭﺍﻀﻴﺔ ﻁـﻭﺍل ﻤـﺩﺓ ﺍﻹﺨﺼﺎﺏ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﺃﻱ ﺒﻌﻤﺭ ﻤﻥ ( 15- 49 ) . ﻜﻤﺎ ﺘﻡ ﺭﺒﻁ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭ (HDI) ﺒﺎﻟﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻲ ﻷﻱ ﺒﻠﺩ ﻤﻥ ﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ، ﻜﻤﺎ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﻤﻌﻨﻭﻴـﺔ ﺍﻟﻔـﺭﻭﻕ ﺒـﻴﻥ ﻤﺘﻭﺴـﻁﺎﺕ (HDI) ﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺒ ﺤﺴﺏ ﻤﺴﺘﻭﻯ (T.F.R) ﻓﻴﻬﺎ .
ﻤﻘﺩﻤﺔ : ﻴﻬﺩﻑ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻲ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ (UNDP) ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﻀﻌﻴﻔﺔ ﺍﻟﻨﻤﻭ ﻋﻠﻰ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺩﺍﻤﺔ ، ﻋﺎﻤﻼً ﻤﻊ ﺼﺎﻨﻌﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﻭﺠﻤﺎﻋـﺔ ﺍﻷﻓـﺭﺍﺩ ﻭﻤﻨﻅﻤـﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﻴﻘﺩﻡ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺸﺘﻰ ﻓﻲ 177 ﺩﻭﻟﺔ، ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺸﺒﻜﺘﻪ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﺔ ﻤـﻥ (132) ﻤﻜﺘﺒـﺎً ﻗﻁﺭﻴﺎً، ﻭﻴﺭﻜﺯ ﻓﻲ ﺒﺭﻨﺎﻤﺠﻪ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻟﻠﺩﻭل ﺍﻟﻔﻘﻴﺭﺓ ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ ﺴﺒل ﺍﻟـﺭﺯﻕ ﻟﻠﻔﻘـﺭﺍﺀ، ﻭﻴﻌـﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭﺍً ﺴﻨﻭﻴﺎً ﺨﺎﺼﺎً ﺒﻜل ﺩﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺸﻤﻠﻬﺎ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ (Indicators) ﺃﻭ ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺇﺤﺼـﺎﺌﻴﺔ ﺘﺸـﻤل ﺠﻤﻴـﻊ ﻤﻨـﺎﺤﻲ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺤﻜﻡ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ، ﻭﻤـﻥ ﺍﻷﻤﺜﻠـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﻤﻴﺯﺍﻥ ﺍﻟﻤﺩﻓﻭﻋﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ .. ﺇﻟـﺦ ـ ﺤﻴﺙ ﺒﻠﻎ ﻋﺩﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺒﺤﺩﻭﺩ 184 (1 ) ﻤﺅﺸﺭﺍً ﻭﻟﻌل ﺃﻫﻡ ﻭﺃﺸﻤل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﻫـﻭ ﺩﻟﻴـل ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﺅﺸﺭ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺸـﺭﻴﺔ (HDI) (Human development Index) ﻭﻫـﻭ ﺩﻟﻴـل ﻤﺭﻜـﺏ ﻭﻴﺤﺴﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﻤﺭﺠﺢ wight Average ﻟﺜﻼﺜﺔ ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﻫﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘـﻭﺍﻟﻲ : ﻤﺅﺸـﺭ ﺍﻟﺘﻌﻠـﻴﻡ (education index) ﻭﻤﺅﺸﺭ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﻤﺅ ﺸﺭ ﺍﻷﻤل ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ ﺃﻥ ﻴﻌﻴﺸـﻪ ﺍﻟﻔـﺭﺩ ﻟﺤﻅـﺔ ﺍﻟـﻭﻻﺩﺓ (life expectancy index) ﻭﻤﺅﺸﺭ ﺍﻟﺩﺨل ، ﺃﻭ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻨﺼﻴﺏ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ (GDP Index) ﻭﻴﻌﺩ ﻤﺅﺸﺭ ﺃﻭ ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻟﻠﺩﻭل (HDI) ﻤﻌﻴﺎﺭﻴﺎً ﻟﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻟﺩﻭل ﻓﻲ ﺴﻠﻡ ﺃﻭﻟﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﺭﻨـﺎﻤﺞ ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ـ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭل ﺃﻭ ﺘﻠﻙ ﺃﻭ ﻟﻠﻤﻔﺎﻀﻠﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺩﺓ .
ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ ﻭﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل :
ﻨﺴﻠﻁ ﺍﻟﻀﻭﺀ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﻤﺅﺸﺭ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻭﺠﻭﻫﺭﻩ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺤﺴﺎﺒﻪ ، ﻭﺘﻁـﻭﺭﻩ ﺍﻟﺯﻤﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ (177) ﺩﻭﻟﺔ ﻋﺎﻡ 2004، ﻭﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘ ﻲ ﺘ ﻭﺠﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻜﺎﺘـﺏ ﻟﻠﺒﺭﻨﺎﻤﺞ (ﺍﻟﻴﻤﻥ ـ ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ـ ﺘﻭﻨﺱ ـ ﺴﻭﺭﻴ ﺔ ـ ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻥ ـ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ ـ ﻗﻁـﺭ ـ ﻓﻠﺴـﻁﻴﻥ ـ ﻋﻤﺎﻥ ـ ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ ـ ﻤﻭﺭﻴﺘﺎﻨﻴﺎ ـ ﻟﻴﺒﻴﺎ ـ ﻟﺒﻨﺎﻥ ـ ﺍﻟﻜﻭﻴﺕ ـ ﺍﻷﺭﺩﻥ ـ ﻤﺼﺭ ـ ﺠﻴﺒﻭﺘﻲ ـ ﺠﺯﺭ ﺍﻟﻘﻤﺭ ـ ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﻥ ـ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ) ﻭﺫﻟﻙ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ 2004-1975.
ﺃﻤﺎ ﻋﻥ ﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل، ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﻨﺎ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻭﺼـﻔﻴﺔ (ﺍﻟﻤﺘﻭﺴـﻁﺎﺕ ـ ﻤﻘـﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﺘﺸﺘﺕ ـ ﺍﻻﻟﺘﻭﺍﺀ ـ ﺍﻟﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﻴﺔ) ﻓﻲ ﻭﺼﻑ ﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭﻴـﺔ ﻟﻘـﻴﻡ ﺍﻟـﺩﻟﻴل (HDI ) ﺨـﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺍﺕ: 1975-1980-1985-1990-1995-2000-2004 ﺜﻡ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺒﺒﻌﻀﻬﺎ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﻭﻤﺩﻟﻭﻻﺘﻬﺎ . ﺜﻡ ﺨﺼﺼﻨﺎ ﺤﻴﺯﺍً ﻜﺒﻴﺭﺍً ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻟﻠﻌﺎﻡ 2004 ﺤﻴـﺙ ﺍﻨﺘﻘﻠﻨـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻟﻭﺼﻔﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺘﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻭﺼﻔﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻴﺔ، ﻓﻘﺩ قسمت ﺩﻭل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌـﺎﻡ 2004 ﺇﻟـﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻭﺫﻟﻙ ﻭﻓﻕ ﻤﻌﺩﻻﺕ ﺍﻟﺨﺼﻭﺒﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ∗ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭل (1)(T.F.R) ﻭﻗﺩ ﻗﺴﻤﺕِ ﺍﻟﺩﻭل 177 ﺇﻟـﻰ ﺜﻤﺎﻨﻲ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻭﻓﻕ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻵﺘﻲ : ﻭﺃﻋﻁﻴﻨﺎ ﺘﺭﺘﻴﺒﺎً ﻟﻜل ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ( order ) ...
ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ Results :
• ﺇﻥ ﺩﻴﻨﺎﻤﻴﻜﻴﺔ ﺘﻁﻭﺭ ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﻫﻭ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻔﻘﻴﺭﺓ .
• ﺘﺤﻅﻰ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﻤﺘﻭﺴﻁ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺴﻨﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﻡ (HDI) ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﺜﻴﻼﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﺨﺭﻯ .
• ﺇﻥ ﺍﻟﺘﺯﺍﻴﺩ ﺍﻟﻨﺴﺒﻲ ﻓﻲ ﻗﻴﻡ (HDI) ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺯﻤﻨﻴﺎً ﻫﻭ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻔﻘﻴﺭﺓ .
• ﺍﻋﺘﺩﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭﻱ ﻟﻘﻴﻡ (HDI) ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ .
• ﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻟﺩﻭل ﺇﻟﻰ ﺩﻭل ﺫﺍﺕ ﺘﻨﻤﻴﺔ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻋﺩﺩ ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﻨﺠﺒﻬﻡ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺃﻗـل ﻤﻥ ﻁﻔﻠﻴﻥ ﺒﺎﻟﻤﺘﻭﺴﻁ .
• ﺇﻥ ﺯﻴﺎﺩﺓ T.F.R ﺒﻤﻌﺩل ﻁﻔل ﻭﺍﺤﺩ ﺴﻴﺅﺩﻱ ﺇﻟـﻰ ﺍﻨﺨﻔـﺎﺽ ﻓـﻲ ﻗﻴﻤـﺔ (HDI) ﺒﻤﻘـﺩﺍﺭ 0.091 ﺒﺎﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴﺩ 177 ﺩﻭﻟﺔ ﻭ 0.087 ﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ .
• ﺘﻭ ﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﺘﻭﺴﻁﺎﺕ ( HDI ) ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘل ﻤﺘﻭﺴﻁ T.F.R ﻋﻥ ﻁﻔﻠﻴﻥ ﻭﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻭﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻭﺃﺭﺒﻌﺔ ﻭﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻭﺨﻤﺴﺔ ﻭﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋـﺎﺕ، ﻭﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﺭﻭﻕ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﺘﻭﺴﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕ ﺴﺘﺔ ﺃﻁﻔﺎل ﻓﺄﻜﺜﺭ .
حمله
للقراءة والتحميل
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق